2015/11/29
Hanoi旅行（3）
11月6日（金）午後.夜
1.Vanさんの車は、最終的に、当初お世話になるHanh Namさんのアパートへ。
何階建の高層アパートかよく分からなかったのですが、彼女の部屋は17階でした。あとから分かったのですが、場所はHanoiの中心部で、昔Lenin Parkと言っていたThong Nhat Parkや日航ホテルのすぐ近くですね。彼女のアパートに到着したのは午後4時ごろだと思いますが、おそらく早退したのでしょう、既にアパートに帰っていて我々を迎えてくれました。皆で適当にお喋りして、ベトナム人が多くなると当然ベトナム語が多くなりますが、突然英語の会話になったりするので、こちらは話の流れが分かっていないこともあり、キャッチアップするのに結構時間がかかったりしました。（なお添付の写真は本件とは何の関係もありません。）
部屋から見ると郊外に超高層ビルが林立しているのがよく分かります。とにかくすごい。ただ、お世話になった3日間の早朝、何時も薄ぼんやりとしていたので、もしかしたら日本のテレビでよく見る、中国の大都市の大気汚染と同じような現象が、もしかしたらあるのかもしれません。
Hanh Namさんは、1997年にまだ合弁交渉をしていたころ、ベトコン・バンクの通訳として登場した時に会ったのが最初の出会いだったと思います。ちょうど長女を出産してマタニティリーブから復帰したばかりの頃ですが、私が5年前に久しぶりにHanoiを訪れた時に、その長女（当時中学生？）と初めて会い、個人的には実に感慨深いものがありました。長女は今はカナダに留学しているとのことで、実はその様子はFacebookを通じて伺い知ることが出来ます。いずれにしても20年近くが経過してしまいました。
またHanh Namさんは昨年4月の終わりに東京に出張して来て、サクラはもう終わったと私の方から事前に言っていたのですが、私の同僚からもしかしたら新宿御苑に行けばまだ残っているかもしれないとのアドバイスがあり、彼女を連れて新宿御苑に行ったら、ソメイヨシノではないのですが、サクラらしきものが咲いていて、我々の感覚で言うと少し違うのだが、彼女はそれがサクラだと信じて疑わないので、私も話を合せていました。また公園内には他のベトナム人も大勢いて、彼女曰く、ベトナム人はサクラが大好きとのことで、何とか観光増進にも繋がらないかと思ったりしたものです。
11/6（金）の夜は、法務省に勤めるご主人がホーチミンに泊まりの出張とのことで、夕方かなり遅くなって帰って来た13歳の長男と3人で軽い夕食。13歳というのは日本ではまだ子供だが、この少年はかなり英語を喋り本当に驚きました。あとで記載しますがベトナム人の英語能力は子供のころからかなりのものです。
私は、とにかく日本からハノイまで移動した興奮もあり、お土産に持参したウイスキーを、ご主人が実は飲めないということが分かり、結構飲んでしまった。それにしても私は時差に相当弱いようで、たった2時間の時差でもかなり体にこたえてしまいます。何時も5時に目が覚めるのですが、まだ午前3時なのに、結局きっかり日本時間の5時に目が覚めてしまいました。
11月7日 朝
2.朝食のSticky Rice
朝食は、麺のPhoとSticky Riceのどちらがいいかと聞かれたので、私はSticky Riceの意味がよく分からず、彼女曰く普通のライスと全然違うとのこと。よく分からなかったのですが、それではSticky Riceをと言ったところ、何処か外に買いに行ってすぐに帰って来たのですが、要は餅米のことで、ハノイで餅米を食べるのは初めてだったと思いますが、ベトナムにも日本と同じようにお餅が結構あって、どうもこの餅米から作っているらしいです。
3.いざ集合場所のオペラハウスまで
とにかく出かける時間になり、下りのエスカレーターに乗ろうとしたら、同じフロアーで少し先に乗った日本人の中年女性2人組が待ってくれず、よほど日本語で「ちょっと待って」と言おうと思ったのですが、何故かグッと堪えてしまいました。
それよりも、アパートの前の道路で、電話で読んだタクシーに駆け寄ったHanh Namさんに、なんと若者のモーターバイクがブレーキもかけずに突っ込むというアクシデントがあり、Hanh Namさんはひっくり返ってしまい、私は吃驚仰天してしまいました。幸いたいしたことはなかったようですが、彼女は若者に向かって猛烈に怒っていて、こういう時のベトナム人の女性はものすごくて、私は言葉が出来ないこともあり、とにかく黙って見ているしかないという状況でした。あとで分かったのですが、HanhNamさんの iPhoneのガラスにヒビが入っていたようですが、iPhone自体に異常は無かったようです。（なお添付の写真は本件とは何の関係もありません。）
1.Vanさんの車は、最終的に、当初お世話になるHanh Namさんのアパートへ。
何階建の高層アパートかよく分からなかったのですが、彼女の部屋は17階でした。あとから分かったのですが、場所はHanoiの中心部で、昔Lenin Parkと言っていたThong Nhat Parkや日航ホテルのすぐ近くですね。彼女のアパートに到着したのは午後4時ごろだと思いますが、おそらく早退したのでしょう、既にアパートに帰っていて我々を迎えてくれました。皆で適当にお喋りして、ベトナム人が多くなると当然ベトナム語が多くなりますが、突然英語の会話になったりするので、こちらは話の流れが分かっていないこともあり、キャッチアップするのに結構時間がかかったりしました。（なお添付の写真は本件とは何の関係もありません。）
部屋から見ると郊外に超高層ビルが林立しているのがよく分かります。とにかくすごい。ただ、お世話になった3日間の早朝、何時も薄ぼんやりとしていたので、もしかしたら日本のテレビでよく見る、中国の大都市の大気汚染と同じような現象が、もしかしたらあるのかもしれません。
Hanh Namさんは、1997年にまだ合弁交渉をしていたころ、ベトコン・バンクの通訳として登場した時に会ったのが最初の出会いだったと思います。ちょうど長女を出産してマタニティリーブから復帰したばかりの頃ですが、私が5年前に久しぶりにHanoiを訪れた時に、その長女（当時中学生？）と初めて会い、個人的には実に感慨深いものがありました。長女は今はカナダに留学しているとのことで、実はその様子はFacebookを通じて伺い知ることが出来ます。いずれにしても20年近くが経過してしまいました。
またHanh Namさんは昨年4月の終わりに東京に出張して来て、サクラはもう終わったと私の方から事前に言っていたのですが、私の同僚からもしかしたら新宿御苑に行けばまだ残っているかもしれないとのアドバイスがあり、彼女を連れて新宿御苑に行ったら、ソメイヨシノではないのですが、サクラらしきものが咲いていて、我々の感覚で言うと少し違うのだが、彼女はそれがサクラだと信じて疑わないので、私も話を合せていました。また公園内には他のベトナム人も大勢いて、彼女曰く、ベトナム人はサクラが大好きとのことで、何とか観光増進にも繋がらないかと思ったりしたものです。
11/6（金）の夜は、法務省に勤めるご主人がホーチミンに泊まりの出張とのことで、夕方かなり遅くなって帰って来た13歳の長男と3人で軽い夕食。13歳というのは日本ではまだ子供だが、この少年はかなり英語を喋り本当に驚きました。あとで記載しますがベトナム人の英語能力は子供のころからかなりのものです。
私は、とにかく日本からハノイまで移動した興奮もあり、お土産に持参したウイスキーを、ご主人が実は飲めないということが分かり、結構飲んでしまった。それにしても私は時差に相当弱いようで、たった2時間の時差でもかなり体にこたえてしまいます。何時も5時に目が覚めるのですが、まだ午前3時なのに、結局きっかり日本時間の5時に目が覚めてしまいました。
11月7日 朝
2.朝食のSticky Rice
朝食は、麺のPhoとSticky Riceのどちらがいいかと聞かれたので、私はSticky Riceの意味がよく分からず、彼女曰く普通のライスと全然違うとのこと。よく分からなかったのですが、それではSticky Riceをと言ったところ、何処か外に買いに行ってすぐに帰って来たのですが、要は餅米のことで、ハノイで餅米を食べるのは初めてだったと思いますが、ベトナムにも日本と同じようにお餅が結構あって、どうもこの餅米から作っているらしいです。
3.いざ集合場所のオペラハウスまで
とにかく出かける時間になり、下りのエスカレーターに乗ろうとしたら、同じフロアーで少し先に乗った日本人の中年女性2人組が待ってくれず、よほど日本語で「ちょっと待って」と言おうと思ったのですが、何故かグッと堪えてしまいました。
それよりも、アパートの前の道路で、電話で読んだタクシーに駆け寄ったHanh Namさんに、なんと若者のモーターバイクがブレーキもかけずに突っ込むというアクシデントがあり、Hanh Namさんはひっくり返ってしまい、私は吃驚仰天してしまいました。幸いたいしたことはなかったようですが、彼女は若者に向かって猛烈に怒っていて、こういう時のベトナム人の女性はものすごくて、私は言葉が出来ないこともあり、とにかく黙って見ているしかないという状況でした。あとで分かったのですが、HanhNamさんの iPhoneのガラスにヒビが入っていたようですが、iPhone自体に異常は無かったようです。（なお添付の写真は本件とは何の関係もありません。）
Posted by tsukuma at 06:29│Comments(0)